1975 – Finlandia
Old man fiddle El viejo violinista The door opens wide – every head turns ‘round to stare He steps inside with raindrops on his hair A grey old man with legs a-limping, he finds...
Old man fiddle El viejo violinista The door opens wide – every head turns ‘round to stare He steps inside with raindrops on his hair A grey old man with legs a-limping, he finds...
Tú volverás You’ll return Volverás a ser la chica sencilla Que tomó el tren de la vida antes de ser mujer Volverás, bájate en marcha si puedes Y aunque los años no vuelven Tú...
Gelukkig zijn Ser feliz Het lopen door straten Gewoon zonder doel Het stilletjes praten Alleen in ‘t gewoel Het kijken naar mensen Dat maakt me blij Dat heet dan gelukkig zijn Een deur die...
Ein Lied kann eine Brücke sein Una canción puede ser un puente Schau auf dein Leben Was hat es gegeben? Jahre, die dreh’n sich nur im Kreis Du möchtest dich ändern Doch niemand zerbricht...
Ne mogu skriti svoj bol No puedo ocultar mi dolor Voljela tebe samo sam ja Kako da bol skrijem svoj (Kako da bol sad skrijem svoj) Prazni su dani, a nisi moj (Prazni su...
Save your kisses for me Guarda tus besos para mí Though it hurts to go away, it’s impossible to stay But there’s one thing I must say before I go: I love you (I...
Djambo, Djambo Djambo, Djambo The birds have known the old man for many years His eyes have seen so much and look so mild He’s up at four and early every morning He feeds...
Uma flor de verde pinho Una flor de pino verde Eu podia chamar-te pátria minha Dar-te o mais belo lindo nome português Poderia dar-te um nome de rainha Que este amor é de Pedro...
Mata Hari Mata Hari There are days I just can’t make It even though I try to take it When I wish that I could fake it Turn a page and start anew In...