2000 – Israel
Sameyach Sé feliz Kol ha-yom ‘ani yoshevet ba-kibbutz Ba-yad sigar ve-ze margish li ktzat khamutz Kol ha-zman rak dika’on ve-shi’amum ‘Im lo ‘egmor, ze yigamer mamash be-bum Oh… sameakh… oh… sameakh Oh… oh… sameakh...
Sameyach Sé feliz Kol ha-yom ‘ani yoshevet ba-kibbutz Ba-yad sigar ve-ze margish li ktzat khamutz Kol ha-zman rak dika’on ve-shi’amum ‘Im lo ‘egmor, ze yigamer mamash be-bum Oh… sameakh… oh… sameakh Oh… oh… sameakh...
En davar No importa ‘Im nidme she-kol ha-derekh lashav ‘Im nidme she-libi karu’a ‘akhshav Yesh min zemer she-‘ole bi ve-shar ‘En davar, ‘en davar, ‘en davar ‘Im ko’ev lakh, shtey ‘enaikh dom’ot ‘Im ko’ev...
Light a candle Enciende una vela Lif’amim nidme she-‘en tikva Ve-hakol nir’e kol kakh ‘afel ve-lo yadu’a Ha-prakhim ‘od lo parkhu ba-gan u-va-sade U-va-‘erev rak maka ha-ruakh ‘Az bo’u ve-nadlik beyakhad ner Ner… Light...
Words for love (Milim la’ahava) Palabras de amor (It’s my way to say I want you) (S’agapo, je t’aime, I love you) Yesh milyon milim la-ahava Rak ani od lo motze milim shemovilot ela-ikh...
Leha’amin Creer (Na na na na, na na na na na) (Na na na na na, na na na na) Leha’amin Leha’amin bekhol hatov she’ba’olam haze Leha’amin Leha’amin sheyesh sikui od la’olam haze Leha’amin...
Hasheket shenish’ar El silencio que permanece Hayiti ke’iveret le’or ha-yom Merov ha-higayon lo nish’ar makom Ro’edet leyadkha ve-ha-sam she-bi od lo nigmar Noshemet li mimkha ve-ha-ta’am kvar mar Ha-mabat akher ve-ha-kor khoder Ata mistater,...
Together we are one (Ze hazman) Juntos somos uno (Ya es hora) Ooh yeah Ze hazman lehit’akhed im kol haneshama Ze halev veze hazman, it’s now or never Ze hazman lo lefakhed veliftoakh et...
Push the button Pulsar el botón The world is full of terror If someone makes an error He’s gonna blow us up to biddy biddy kingdom come There are some crazy rulers They hide...
The fire in your eyes (Ke’ilu kan) El fuego de tus ojos Nafshi meyachalat litfilt halev hacham Ze kashe, ze ksahe Kshegaagua mul yare’ach Kam berega uvore’ach Acharav rodef habechi Ze kashe, ze ksahe...