1956 – Holanda1

‘t Is geen wonder want nergens zijn de plassen zo blauw
Als in Holland, mijnheer, als in Holland, mevrouw
‘t Is geen wonder want nergens is het gras zo vol dauw
Zijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
En daarom zijn de vogels hier allemaal
Zo muzikaal, zo muzikaal, zo muzikaal

De hele wereld door heb ik vogels horen zingen
In het zuiden, in het westen, in het noorden
In vele verre landen heb ik vogels horen zingen
Ze zingen kleine liedjes zonder woorden

De Franse vogels zingen ‘tudeludelu’
Japanse vogels zingen ‘tudeludelu’
Chinese vogels zingen ‘tudeludelu’
Maar de vogels zingen nergens zo gelukkig en blij
Als in Holland, in het voorjaar, in de wei

De vogels van Holland zijn zo muzikaal
Ze willen in hun prille jeugd al tierelieren
De merel, de lijster en de nachtegaal
Om zo de lente in Holland goed te kunnen vieren

‘t Is geen wonder want nergens zijn de plassen zo blauw
Als in Holland, mijnheer, als in Holland, mevrouw
‘t Is geen wonder want nergens is het gras zo vol dauw
Zijn de meisjes zo lief, zijn de meisjes zo trouw
En daarom zijn de vogels hier allemaal
Zo muzikaal, zo muzikaal, zo muzikaal

¿No es maravilloso?, en ningún sitio los charcos son tan azules
Como en Holanda, caballero, como en Holanda, señora
¿No es maravilloso?, en ningún sitio la hierba es tan fresca
Las chicas son tan dulces, las chicas son tan encantadoras
Y por eso todos los pájaros están aquí
Tan musicales, tan musicales, tan musicales

Por todo el mundo he oído cantar a los pájaros
Al sur, al este, al norte
En muchos países lejanos he oído cantar a los pájaros
Cantan cortas canciones sin palabras

Los pájaros franceses cantan “tudeludelu”
Los pájaros japoneses cantan “tudeludelu”
Los pájaros chinos cantan “tudeludelu”
Pero en ningún sitio los pájaros cantan tan feliz y alegremente
Como en Holanda, en primavera, en los prados

Los pájaros de Holanda son tan musicales
Ya aprenden a piar en su temprana juventud
Así el mirlo, el gorrión y el ruiseñor
Pueden celebrar la primavera en Holanda

¿No es maravilloso?, en ningún sito los charcos son tan azules
Como en Holanda, caballero, como en Holanda, señora
¿No es maravilloso?, en ningún sitio la hierba es tan fresca
Las chicas son tan dulces, las chicas son tan encantadoras
Y por eso todos los pájaros están aquí
Tan musicales, tan musicales, tan musicales