1983 – Israel

Over mizmor midor ledor
Kema’ayan me’az ve’ad olam
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avda od hatikva

Khay, khay, khay
Ken, ani od khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Ani od khay, khay, khay
Am Yisra’el khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Homim yamay (khay, khay) velelotay (khay, khay)
Uveshamay amud ha’esh od kam
Ashir bli day (khay, khay) efros yaday (khay, khay)
Leyediday asher me’ever yam
Ani sho’el umitpalel
Tov shelo avda od hatikva

Khay, khay, khay
Ken, ani od khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Ani od khay, khay, khay
Am Yisra’el khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Shim’u ekhay, ani od khay
Ushtey enay od nisa’ot la’or
Az ko lekhay lekhol orkhay
Ulevanay hamevakshim lakhzor
Ani sho’el (ani sho’el) umitpalel (mitpalel)
Tov shelo avda od hatikva

Khay, khay, khay
Ken, ani od khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Ani od khay, khay, khay
Am Yisra’el khay
Ze hashir sheSaba shar etmol le’Aba
Vehayom ani

Khay, khay, khay
Ani od khay, khay, khay

De generación en generación se ha transmitido una canción
Como una fuente, siempre y para siempre
Pido y rezo la esperanza
Esa cosa buena, aún no está perdida

Viva, viva, viva
Sí, aún estoy viva
Esta es la canción que el abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Viva, viva, viva
La nación de Israel está viva
Esta es la canción que el abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Mis días retumban (viva, viva) al igual que mis noches
Y en mi mundo una columna de fuego está todavía allí
Cantaré para siempre (viva, viva) extenderé mis manos
Hacia mis amigos de las otras orillas de los mares
Pido y rezo la esperanza
Esa cosa buena, aún no está perdida

Viva, viva, viva
Sí, aún estoy viva
Esta es la canción que le abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Viva, viva, viva
La nación de Israel está viva
Esta es la canción que le abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Escuchadme hermanos, aún estoy viva
Y mis ojos, ambos aún ven la luz
Reconocimiento a todos mis invitados
Y a mis hijos que me pidieron que volviera
Pido (pido) y rezo (rezo) la esperanza
Esa cosa buena, aún no está perdida

Viva, viva, viva
Sí, aún estoy viva
Esta es la canción que le abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Viva, viva, viva
La nación de Israel está viva
Esta es la canción que le abuelo le contó ayer al padre
Y hoy me toca a mí

Viva, viva, viva
Aún estoy viva, viva, viva