1987 – Alemania

Manchmal bist du traurig und weißt nicht warum
Tausend kleine Kleinigkeiten machen dich ganz stumm
Du hast fast vergessen wie das ist, ein Mensch zu sein
Doch du bist nicht allein

Laß die Sonne in dein Herz
Schick die Sehnsucht himmelwärts
Gib dem Traum ein bißchen Freiheit
Laß die Sonne in dein Herz

Manchmal in den Nächten macht der Zorn dich blind
Und Gefühle sterben wie ein Kerzenlicht im Wind
Und der Mut vergeht dir, denn die Angst dringt in dich ein
Doch du bist nicht allein

Laß die Sonne in dein Herz
Schick die Sehnsucht himmelwärts
Gib dem Traum ein bißchen Freiheit
Laß die Sonne in dein Herz

Du mußt an dich glauben, Mitleid brauchst du keins
Und du mußt dein Leben lieben, denn du hast nur eins
Niemals mehr im Schatten stehen, geh ins Licht hinein
Du bist nicht allein

Laß die Sonne in dein Herz
Schick die Sehnsucht himmelwärts
Geh ins Licht mit offnen Armen
Laß die Sonne in dein Herz

Laß die Sonne in dein Herz
Schick die Sehnsucht himmelwärts
Gib dem Traum ein bißchen Freiheit
Laß die Sonne, laß die Sonne
Laß die Sonne in dein Herz

A veces te sientes melancólico y no sabes porqué
Cientos de pequeñas razones te entristecen
Casi olvidaste qué es un ser humano
Pero no estás solo

Deja entrar el sol en tu corazón
Manda tus anhelos al cielo
Dale a tus sueños algo de libertad
Deja entrar el sol en tu corazón

A veces en las noches te hallas ofuscado
Te sientes morir como una llama en el viento
Y pierdes coraje, porque el miedo te atenaza
Pero no estás solo

Deja entrar el sol en tu corazón
Manda tus anhelos al cielo
Dale a tus sueños algo de libertad
Deja entrar el sol en tu corazón

Debes creer en ti, no necesitas compasión
Y debes amar tu vida, pues solo tienes una
No te aferres a las sombras de nuevo, ve hacia la luz
No estás solo

Deja entrar el sol en tu corazón
Manda tus anhelos al cielo
Dirígete a la luz con los brazos abiertos
Deja el sol entrar en tu corazón

Deja el sol entrar en tu corazón
Manda tus anhelos al cielo
Dale a tus sueños algo de libertad
Deja al sol, deja al sol
Deja al sol entrar en tu corazón