1987 – Holanda

Maar rechtop in de wind
Zal ik blijven staan
Ik ga wel door
Geloof me nou
Al is het niet met dan zonder jou
Rechtop in de wind
Al is het een orkaan
Als jij geen vaste grond meer vindt dan
Sta ik nog rechtop in de wind

Toen de deur dichtviel
Zei ik mezelf: «kijk niet meer om»
Haal de brug op, maak een vesting van je hart
En hou je tranen in, bewaar die voor de nacht
Als je in het wilde duister toch nog hoopt en wacht
Maar dat gaat voorbij, eens gaat dat ook over

Maar rechtop in de wind
Zal ik blijven staan
Ik ga wel door
Geloof me nou
Al is het niet met dan zonder jou
Rechtop in de wind
Al is het een orkaan
Als jij geen vaste grond meer vindt dan
Sta ik nog rechtop in de wind

Als jij geen vaste grond meer vindt dan
Sta ik nog rechtop in de wind
Rechtop in de wind
Rechtop in de wind

Pero derecho bajo el viento
Me quedaré de pie
Y continuaré
Créeme
Sea contigo o sin ti
Derecho con el viento
Aunque haya un huracán
Y si ya no puedo encontrar ninguna tierra firme
Me mantendré de pie derecho bajo el viento

Cuando se cerró la puerta
Me dije: No mires hacia atrás
Levanta un puente, haz una fortaleza de tu corazón
Y guárdate las lágrimas para la noche
Cuando esperes y esperes bajo la oscuridad
Porque todo pasa, y esto también pasará

Pero derecho bajo el viento
Me quedaré de pie
Y continuaré
Créeme
Sea contigo o sin ti
Derecho con el viento
Aunque haya un huracán
Y si ya no puedo encontrar ninguna tierra firme
Me mantendré de pie derecho bajo el viento

Y si ya no puedo encontrar ninguna tierra firme
Me mantendré de pie derecho bajo el viento
Derecho bajo el viento
Derecho bajo el viento