1967 – Suiza

Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant l’espoir
D’une vie de rêve pour deux?
Quel cœur vas-tu briser
En lui donnant à croire
Que toi seul peut le rendre heureux?
Heureux…

C’est si facile de faire croire
À des chemins semés de fleurs
Surtout lorsqu’on parle à un cœur
Qui ne demande qu’à y croire

Quel cœur vas-tu briser
Maintenant que le mien
Ne croit plus en rien, ni en toi?
Quel cœur vas-tu briser
Pour le seul plaisir vain
De sentir qu’il vit sous ta loi?

Quel cœur vas-tu briser
Poursuivant ton chemin
En croyant que tu vis ta vie?
Quel cœur vas-tu briser
Tout au long de ta vie?
Le tien, le tien, le tien

¿Qué corazón vas a romper
Dándole la esperanza
De una vida de sueño para dos?
¿Qué corazón romperás
Haciéndole creer
Que sólo tú puedes hacerle feliz?
Feliz…

Es tan fácil hacer creer
Que los caminos se llenan de flores
Sobre todo desde que hablamos a nuestro corazón
Que nos pide sólo creerlo

¿Qué corazón vas a romper
Ahora que el mío
No cree en nada, en nada de ti?
¿Qué corazón romperás
Sólo por placer
O por sentir que vive bajo tu ley?

¿Qué corazón vas a romper
Siguiendo tu camino
Creyendo que vives tu vida?
¿Qué corazón romperás
En lo que te queda de vida?
El tuyo, el tuyo, el tuyo