1973 – Irlanda

Are the mountains blue and hazy
Or am I a little crazy?
Do I dream?

My darling, tell me, do your arms enfold me?
Did you say you love me only?
Is it true, or am I in a dream?

Has this cloud a silver lining?
Will the sun be always shining?
Darling, do I dream?

Are we walking through the heather?
Are we holding hands together?
Do I dream?

Are there many colored flowers?
Have we loved away the hours?
Do I dream?

My darling, if I’m dreaming, do not wake me
Never let my dream forsake me
I love you and that is not a dream

Will this love go on forever?
Could we share our life together?
Do I dream? Do I dream? Do I dream?

Is the moon a little brighter?
Are my footsteps feeling lighter?
Do I dream?

Are there lucky stars above me?
Tell me once again you love me
Do I dream?

My darling, are we walking close together?
Could we stay like this forever?
Is it true, or am I in a dream?

Will this love go on forever?
Could we share our life together?
Do I dream? Do I dream? Do I dream?

Are we walking close together?
Could we stay like this forever?
Is it true, or am I in a dream?

Will this love go on forever?
Could we share our life together?
Do I dream? Do I dream? Do I dream?

¿Están tristes y brumosas las montañas
O estoy un poco loca?
¿Estoy soñando?

Dime, cariño, ¿me estrechan tus brazos?
¿Dijiste que sólo me amabas a mí?
¿Es cierto o estoy en un sueño?

¿Tiene esta nube un forro plateado?
¿Brillaba siempre el sol?
Cariño, ¿estoy soñando?

¿Caminamos por los brezos?
¿Llevamos entrelazadas las manos?
¿Estoy soñando?

¿Hay muchas flores de colores?
¿Amamos sin parar las horas?
¿Estoy soñando?

Cariño, si estoy soñando, no me despiertes
No dejes que mi sueño me abandone
Te amo y eso no es un sueño

¿Seguirá para siempre este amor?
¿Podremos compartir nuestras vidas juntos?
¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando?

¿Está la luna un poco más brillante?
¿Siento mis pisadas más ligeras?
¿Estoy soñando?

¿Hay estrellas que me traerán buena suerte encima de mí?
Dime otra vez que me amas
¿Estoy soñando?

Cariño, ¿estamos caminando juntos y arrimados?
¿Podría quedarse esto así para siempre?
¿Es cierto o estoy en un sueño?

¿Seguirá para siempre este amor?
¿Podremos compartir nuestras vidas juntos?
¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando?

¿Estamos caminando juntos y arrimados?
¿Podría quedarse esto así para siempre?
¿Es cierto o estoy en un sueño?

¿Seguirá para siempre este amor?
¿Podremos compartir nuestras vidas juntos?
¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando? ¿Estoy soñando?