2000 – Bélgica

Au delà des pensées, au delà de l’amour
Il nous faut partager bien autre chose chaque jour
Sous les foudres du temps en colère depuis deux mille ans
Ce qui reste debout, ce n’est pas nous

Entre le bien, le mal, bien d’autres sentiments
Suivent la seule étoile à la gloire du Dieu vivant
A travers les passions et défiant toutes les saisons
Ce qui reste debout ce n’est pas nous, mais

L’envie de vivre pour l’eternité
L’envie de vivre nous a dépassés
L’envie de vivre restera gravée
Comme dans un livre qu’on a oublié

Mais on ne peut survivre dans un monde sans amour
Les portes de la vie en auront besoin chaque jour
Comment pourrait-on voir un sourire dans chaque regard
Si la case départ est dénuée de tout espoir?

Alors je veux vivre, vivre pour donner
L’envie de vivre et l’envie d’aimer

L’envie de vivre pour l’eternité
L’envie de vivre nous a dépassés
L’envie de vivre restera gravée
Comme dans un livre qu’on a retrouvé

Comment vivre sans amour?
Comment vivre sans amour?
Comment vivre l’envie de vivre?

Más allá de los pensamientos, más allá del amor
Tenemos que compartir más cada día
Bajo los rayos del tiempo furioso tras dos mil años
Lo que queda en pie, no somos nosotros

Entre el bien, el mal, muchos otros sentimientos
Siguen a la única estrella en la gloria de Dios vivo
A través de las pasiones y desafiando a todas las estaciones
Lo que queda en pie, no somos nosotros, pero

Las ganas de vivir eternamente
Las ganas de vivir nos han sobrepasado
Las ganas de vivir quedarán grabadas
Como en un libro olvidado

No podemos sobrevivir en un mundo sin amor
Las puertas de la vida lo necesitarán cada día
¿Cómo podríamos ver una sonrisa en cada mirada
Si el punto de partida carece de toda esperanza?

Yo quiero vivir, vivir para dar
Ganas de vivir y ganas de amar

Las ganas de vivir eternamente
Las ganas de vivir nos han sobrepasado
Las ganas de vivir quedarán grabadas
Como en un libro encontrado

¿Cómo vivir sin amor?
¿Cómo vivir sin amor?
¿Cómo vivir las ganas de vivir?