2003 – Croacia

Ja ne trebam nikoga
Da mi govori
Kojim putem trebam ravno
A kojim skrenuti

I tko si ti sada da mi sudiš?
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, baš predugo

Više nisam tvoja
Nisam ona koja
Trpi da bi bila voljena
Bit ću uvijek svoja
Lošija il’ bolja
Al’ ću biti sigurna
U sebe sigurna

Ja ne trebam nikoga
(Da pokazuje)
Što to trebam, što se smije
A što ne smije

I tko si ti sada da mi sudiš
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, baš predugo, oh-oh

Više nisam tvoja
Nisam ona koja
Trpi da bi bila voljena
Bit ću uvijek svoja
Lošija il’ bolja
Al’ ću biti sigurna, ah-ah
U sebe sigurna, ah-ah

I tko si ti sada da mi sudiš?
Uzalud se trudiš, sve je propalo
Prekasno sad je da se učiš
Već me gubiš predugo, oh-oh

(I can’t be your lover)
(What we had is over)
(There must be another one for me)
(I need someone, baby)
(Treat me like a lady)
(Make me feel so heavenly)

I can’t be your lover
What we had is over
There must be another one for me, aha
I need someone, baby
Treat me like a lady
Make me feel so heavenly
Feel so heavenly, ah-ah
Feel so heavenly

No necesito a alguien
Que me diga
Si andar por la carretera
O donde desviarse

¿Y quién eres tú para juzgarme?
No tienes que intentarlo otra vez, todo se acabó
Ahora es demasiado tarde para aprender
Me perdiste hace demasiado tiempo, demasiado tiempo

No seré tuya nunca más
No soy la que
Tiene que sufrir para estar enamorada
Seré mía para siempre
Esté bien o mal
Pero seguro
Que me encontraré a mí misma

No necesito a alguien
(Que me diga)
Qué necesito, qué puedo hacer
Y qué no puedo hacer

¿Y quién eres tú para juzgarme?
No tienes que intentarlo otra vez, todo se acabó
Ahora es demasiado tarde para aprender
Me perdiste hace demasiado tiempo, demasiado tiempo

No seré tuya nunca más
No soy la que
Tiene que sufrir para estar enamorada
Seré mía para siempre
Esté bien o mal
Pero seguro
Que me encontraré a mí misma

¿Y quién eres tú para juzgarme?
No tienes que intentarlo otra vez, todo se acabó
Ahora es demasiado tarde para aprender
Me perdiste hace demasiado tiempo, demasiado tiempo

(No puedo ser tu amante)
(Lo que tuvimos se acabó)
(Debe haber otro para mí)
(Necesito a alguien, cariño)
(Que me trate como una dama)
(Que me haga sentir en la gloria)

No puedo ser tu amante
Lo que tuvimos se acabó
Debe haber otro para mí
Necesito a alguien, cariño
Que me trate como una dama
Que me haga sentir en la gloria
Sentir en la gloria, ah-ah
Sentir en la gloria