1959 – Suiza

Irgendwoher, kommt übers Meer eine Liebesmelodie
Sehnsucht und Schmerz erfüllt mein Herz
Unsre Zeit vergess’ ich nie

Du, Märchen vom Glück, bitte komm’ doch zurück
Lass’ mich nicht einsam sein
Ich wusste ja nicht, dass das Herz mir einst bricht
Warum bin ich so allein?

Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie
Wenn du auch längst nie mehr dran denkst
Diese Zeit vergess’ ich nie

Du, Märchen vom Glück, bitte komm’ doch zurück
Lass’ mich nicht einsam sein
Ich wusste ja nicht, dass mein Herz mir einst bricht
Warum bin ich so allein?

Irgendwoher, kommt übers Meer diese Liebesmelodie
Wenn du auch längst, nie mehr dran denkst
Diese Zeit vergess’ ich nie
Diese Zeit vergess’ ich nie

Desde algún lugar regresa sobre el mar una melodía de amor
Añoranza y dolor llenan mi corazón
Nunca olvido nuestro tiempo juntos

Oh, cuento de fortuna, por favor regresa
No me dejes sola
No sabía que mi corazón fuera a romperse
¿Por qué estoy tan sola?

Desde algún lugar viene por el mar esta melodía de amor
Incluso si no piensas en ella
Esta vez, nunca la olvidaré

Oh, fábula de fortuna, por favor regresa
No me dejes sola
No sabía que mi corazón fuera a romperse
¿Por qué estoy tan sola?

Desde algún lugar viene sobre el mar esta melodía de amor
Incluso si no piensas en ella
Esta vez, nunca la olvidaré
Esta vez, nunca la olvidaré